Dovra' esserci una votazione riguardo alle tue capacita'.
Treba da se izglasa da si sposoban.
Dev'esserci una porta segreta... un passaggio segreto o qualcosa.
Mora da postoje neka tajna vrata, neki izlaz.
Doveva esserci una curva a destra da qualche parte.
Negde je trebalo da bude skretanje udesno.
Suppongo che dovrebbe esserci una scala da queste parti.
Pretpostavljam da su merdevine ovde negde.
Dev'esserci una spiegazione logica per tutto questo.
Мора да постоји разумно објашњење за све ово.
Deve esserci una ragione se è qui.
Sigurno postoji razlog zbog koga je on ovde.
Danielle, deve esserci una spiegazione del tutto logica per queste.
Daniel, mora postojati savršeno logièno objašnjenje za ovo.
Stavo pensando che, se fosse immune, potrebbe esserci una correlazione.
Ако је имуна, моџа имамо узрок. Схвачам.
Dovrebbe esserci una specie di scambio li' in questo teatro e io sto aspettando per intercettarlo.
U kazalištu bi se trebala odviti razmjena i ja æu je presresti.
Beh, deve esserci una ragione per cui... ti sei fissata con questa elaborata teoria dell'insabbiamento.
Mora postojati razlog zašto želiš... razraditi teoriju zataškavanja.
Dovrebbe esserci una stanza, 8 per 10.
Pa tu bi trebala da bude soba... osam sa deset.
Oltre a esserci una intensa concentrazione di CD-356 nel suo sistema, era piena di una varietà di composti davvero unici.
Поред снажне концентрације ЦД356 у њеном систему била је испуњена разноврсношћу потпуно јединствених једињења.
O potrebbe esserci una sola domanda su uno solo dei nostri fogli.
Ili ima samo jedno pitanje, odštampano samo na jednom od naših listova.
Sono sicuro che li ha buttati da un bel po', ma da qualche parte puo' esserci una traccia.
Siguran sam da ih odavno nema, ali možda su ostali neki tragovi.
Potrebbe esserci una baracca, a valle del fiume.
Можда је колиба иза реке баш овде!
No, non sembra esserci una festa.
Ne, to ne zvuèi kao zabava.
A Greenville... dev'esserci una sorta di archivio pubblico.
U GRINVILU? TREBALO BI DA POSTOJI NEKA SLUŽBA KOJA VODI EVIDENCIJU.
Ma se sono disposti a pagarmi venticinquemila dollari per farlo, deve esserci una lista di persone in fila dopo di me.
Ali ako su spremni da mi plate 25000$ za to, mora da je duga lista ljudi u redu za to posle mene.
Se si incontrerà con l'Incappucciato, dovrà esserci una task force.
Ako se sastaje s Kapuljaèom, bit æe specijalaca na tom sastanku.
Beh, in giro da qualche parte deve esserci una tempesta coi fiocchi!
Sigurno je sad negdje velika oluja.
Deve esserci una cimice nel suo ufficio.
NJEGOVA KANCELARIJA MORA DA JE OZVUÈENA.
Dev'esserci una qualche risonanza tra gli elementi di cui non ero a conoscenza.
Mora biti neke rezonance izmeðu elemenata za koju nisam znao.
Ma potrebbe esserci una soluzione... da cui potremmo trarre mutuamente beneficio.
Ali možda postoji rješenje dobro za sve nas oko ovoga.
Significa che dev'esserci una bombola o un container da qualche parte.
i da ne bi trebalo biti kanistar ili spremnik ostavio iza sebe.
Dovrebbe esserci una porta sulla tua sinistra.
Tu- tu bi trebala biti vrata sa tvoje leve strane.
Potrebbe esserci una fragilita' nella struttura interna della montagna.
Možda treba da proverimo slabosti unutrašnje strukture planine.
Sembra esserci una sottosezione della lista.
Izgleda da postoji dodatak ovog spiska.
Dev'esserci una cassaforte incassata, forse dietro uno dei suoi quadri inquietanti.
Pretpostavljam da ima sef, možda u zidu. Možda iza onih jezivih slika.
Ovunque lo trovi, che sia un vicolo o un dormitorio pubblico... deve sempre esserci una lista.
Да где год да га нађем, у којој год уличици или свратишту.....увек ће бити списак.
Dev'esserci una soluzione pacifica a tutto questo, signori.
Мора да постоји неко мирно решење за ово, момци.
Quindi viaggio per il mondo, e quello che noto è che ovunque il romanticismo sia arrivato sembra esserci una crisi del desiderio.
Putujem svetom i primećujem da tamo gde je stupila romantika izgleda da postoji kriza žudnje.
Una volta capito questo, sapevo che doveva esserci una strada migliore.
Saznavši ovo, znao sam da mora postojati bolji način.
Potrebbe esserci una tempesta, ma la profondità dell'oceano è comunque li, non cambia.
Ili ćete videti oluje, ali dubina okeana je uvek tu nepromenljiva.
Se si crede alla storia delle sostanze che creano dipendenza questo non ha assolutamente senso ma il prof. Alexander pensò che poteva esserci una storia diversa sulla dipendenza.
Ako verujete u priču o hemijskim navlakama, to nema uopšte smisla, ali profesor Aleksander je pomislio da možda postoji drugačija priča o zavisnosti.
Quindi la storia che i media raccontavano a proposito delle 36 domande era che potrebbe esserci una scorciatoia per innamorarsi.
Дакле, прича коју су медији испричали о 36 питања била је да можда постоји пречица за заљубљивање.
Dev'esserci una filosofia del tramandare il cibo. Avrò forse una visione romantica,
Naravno, prenosite to kao filozofiju. Za mene je to prilično romantično.
E allora, come potrebbe esserci una nozione oggettiva di benessere?
U tom slučaju, kako može postojati objektivna ideja dobrobiti?
Perciò, per esempio, se è veramente sbagliato mentire, sarà sempre sbagliato mentire, e se c'è un'eccezione, in tal caso non potrà esserci una verità morale.
Tako na primer, ako je izuzetno loše lagati, mora uvek biti loše lagati i ako možete naći izuzetak, onda ne postoji tako nešto kao moralna istina.
0.71325492858887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba da se izglasa da si sposoban. 